BPOBPOセンターの強み

ホーム  >  BPOセンターの強み

01データ入力

愛知・中国大連の2センター200名以上の入力体制で、少量から1日1万件以上対応の処理能力と、オペレーター3名によるアンマッチベリファイ方式入力により、東京・名古屋を中心に、高精度・大量・安価・短納期のデータ入力を強みとしています。
万全のセキュリティ体制で、手書き・活字原稿を問わず、各種アンケート・問診票・健診データ・伝票等、多様な情報を管理・更新しやすい正確なデータに変換します。

データ入力

02イラスト・
2D動作作成

自動車、製品などの図面や写真から、マニュアル用テクニカルイラストの作成、および取扱説明書・各種マニュアルまで一貫で制作します。
ゲーム用イラストでは、キャラクターのラフ図やスタイルから、線画イラスト作成、ご希望の画風で色塗り、パーツ毎にボーンを入れて自然に動かせる2D動作作成まで、素材一つでご要望の形、クオリティでのイラスト・アニメーション制作が可能です。

イラスト・2D動作作成

03コミック編集一括ご依頼、
一貫作業

お客様のコミック原稿を、ブックサーフィン、縦スクロール原稿など、ご要望のフォーマットで作品の編集・制作をいたします。
ネームデータから、コミック写植、水彩塗り・アニメ塗りのカラーリング、コマの切り出し・組み合わせまで一貫の編集作業で、質の高いデジタルコンテンツを制作します。
データ原稿からブックサーフィン対応の編集は、月1万ページ以上の納品が可能です。

コミック編集一括ご依頼、一貫作業

04多言語翻訳・
ローカライズ

中国大連・インドムンバイの2拠点連携のシフト体制で、数万ページ規模の案件に迅速対応可能な多言語翻訳・ローカライズサービスを提供しています。
マニュアル等の紙媒体から、ソフト・ハードウェア、ゲーム、Webサイトまで多様なコンテンツを取扱い、日本語・中国語(簡体・繁体)・英語・韓国語ほか8カ国語以上対応で、現地の方に分かりやすく、使いやすい、正確な翻訳・ローカライズ業務を行います。

多言語翻訳・ローカライズ

CONTACTご質問・ご相談等お気軽にお問い合わせください

サービスの詳細や料金のことなど
気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせフォーム

お電話でのご相談はこちらへ

  • 東京

    03-5817-4657

  • 愛知センター

    0562-38-5440

pagetop